mercoledì 27 ottobre 2010

Ten Things Inspiration

Ciao a tutti! Come prosegue la vostra settimana?! Sono contenta che vi sia piaciuto il post su Alessandra di Little  Snob Things, a mio parere è favolosa! Vi ricordo che ancora fino a lunedì sarà aperto il mio giveaway! Spero che qualcuna di voi sia fortunata più di quanto non lo sono io quando partecipo ad un giveaway!
Comunque, sono stata scelta da Marina di malibu&ananas per farvi vedere le dieci cose che preferisco. Così  prendendo spunto ho deciso di farne un vero e proprio post.

Hello everyone! How goes your week?! I'm glad you enjoyed the post on Alex's Little Things Snob, I think is fabulous! I remind you that it will be open until Monday, my giveaway! I hope some of you are more fortunate than I am when I attend a giveaway!
However, I have been chosen by Marina Malibu & pineapple to make you see the top ten favorite things. 
So inspired I decided to make a real post.

Una cosa che di certo amo è il mio armadio, o più che altro quello che c' è dentro.

One thing for sure is I love my closet, or rather one that is within us.


Altra mia fissazione sono le scarpe: ne comprerei di tutti i tipi, colori, modelli. Alte, basse, con il tacco o senza, basta che siano scarpe.

My other set, are the shoes I buy all types, colors, models. High, low, with or without the heel, just give them shoes.


Ci sono poi le borse. Non potrei vivere senza le mie borse. Ovviamente desidererei avere una Birkin, una Chanel, ma per ora mi accontento e ne sono mooolto felice.

Then there are the bags. I could not live without my bags. Obviously I would like to have a Birkin, a Chanel, but for now I'm happy and I am sooo happy.


La sostanza che manda avanti le mie giornate: la caffeina. Assorbo una quantità esorbitante di caffeina, tanto che ormai su di me non ha più l' effetto eccitante. In media 2 cappuccini e 4 caffè al giorno. Non è un vanto anzi, so che non è per niente ottimo per la mia salute.

The substance that sends out my days: the caffeine. Absorb an exorbitant amount of caffeine, so that now about me no longer the exciting effect. Average 2 cappuccinos and four coffee per day. It is indeed a source of pride, I know that is not at all good for my health.


La fotografia. Di qualsiasi tipo, a qualsiasi persona o cosa. Amo fotografare più che farmi fare foto. Amo vedere le foto fatte da altre persone. Amo la mia D3000, la mia D100, la mia Polaroid, la mia Diana, la mia Pentax. Le mie bambine, come le chiamo io.

Photography. Of any kind to any person or thing. I love photography more than me taking photos. I love to see photos taken by other people. I love my D3000, D100, my, my Polaroid, my Diana, my Pentax. My girls, as I call it.


Amo gli animali, di qualsiasi tipo e razza. I cani soprattutto. Mi fermo in strada per accarezzarli e per giocarci.

I love animals of any type and breed. Dogs in particular. I stop in the street to play with and caress.


Adoro i dolci!! Come avrete visto potei vivere solo di dolci! In realtà non mangio molto durante i pasti, un insalata, carne, ma non sono in grado di separarmi dai dolci. Torte, muffin, cupcake, gelato, crostate, tutto.

I love sweets! As you saw I could only live for sweets! Actually I do not eat much during meals, a salad, meat, but are not able to separate myself from sweets. Cakes, muffins, cupcakes, ice cream, pies, everything.


Elle, Vogue, Glamour, Cosmopolita. Colleziono questi giornali da 5 anni, ormai non so più dove metterli. Alcuni giacciono accanto al mio letto, altri in libreria, altri in cantina.

Elle, Vogue, Glamour, Cosmopolitan. I collect these papers for 5 years, now I do not know where to put them. Some lie next to my bed, others in the library, others in the cellar.


L' estate. La mia stagione visto che sono nata in Agosto. 

The summer. My season since I was born in August.


Viaggiare. Spero che la mia prossima meta sia New York.

Travel. I hope that my next destination is New York.

E infine i 10 blog che seguo
http://anyannachiara.blogspot.com/
http://thechicattitude.blogspot.com/
http://thefunnygame.blogspot.com/
http://www.thesinuouselegance.com/
http://vicissitudinilombarde.blogspot.com/
http://littlesnobthing.blogspot.com/
http://www.leflocon.blogspot.com/
http://byourmuse.blogspot.com/
http://trappedinhercloset.blogspot.com/
http://idontcarebutyou.blogspot.com/


Bye
S.



33 commenti:

  1. concordooo con tuttoo...soprattutto le prime!! morirei x il mio armadio, x le mie scarpe, x le mie borse!!! che esagerateee che siamo noi donne!!:):) io purtroppo, diciamo così, non sono un'amante degli animali nè tantomeno di viaggiare!!

    RispondiElimina
  2. a chi lo dici??? potrei vivere anch'io di solo dolci!! :)

    RispondiElimina
  3. awww!! cute dogs!! :)
    I love my closet too.

    karlaforonda.blogpsot.com

    RispondiElimina
  4. Vi piacciono le foto?! Alcune le ho fatte io!!!

    RispondiElimina
  5. Ciao,
    ho da pochissimo un mio blog e da poco seguo anche il tuo...lo trovo davvero interessante.
    Ti ho coinvolta in una staffetta dell'amicizia...dai un'occhiata al mio ultimo post!
    A presto

    Arianna
    http://eguardoilmondodalmioblog.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. ti ho coinvolta ma ne valeva la pena complimenti per il post; belle le foto.
    ciao Marina
    http://malibuananas.blogspot.com/

    RispondiElimina
  7. Sere questo post è favoloso!!! che bello essere state coinvolte e queste 10 cose sono simili alle mie ;)

    Grazie per avermi citato tra i blog che segui ♡

    baci

    The chic attitude

    RispondiElimina
  8. ohh! ci sono io!!! grazie mille cara! comparto tante cose che mi piaciono con te! =)

    le foto sono tutte bellissime!!!

    xx

    RispondiElimina
  9. Grazie per aver messo anche il mio blog :)
    Complimenti per il post.

    http://vicissitudinilombarde.blogspot.com/

    RispondiElimina
  10. That pictures of the dogs made my heart melt! such sweeties. I'm a dog person too. Also one day I will own a Chanel bag! lol

    http://fashionistanygirl.blogspot.com/

    RispondiElimina
  11. Concordo praticamente su tutti i punti tranne che sulla caffeina, ho dovuto ridurla dopo l'università: in quel periodo bevevo caffè ad ogni ora del giorno e della notte e alla fine ero praticamente intrattabile! Kiss

    RispondiElimina
  12. bello questo post..concordo con tutte le 10selezioni..e invidio la tua collezione di magazineXD
    Ho appena pubblicato un nuovo post su alcune prove di make up che ho fatto e sul mio nuovo folle colore di capelli eheh se ti ho incuriosita passa a dare un'occhiata..
    bacioni,Giorgia
    http://scri420.blogspot.com/2010/10/mie-prove-truccomy-new-hair.html

    RispondiElimina
  13. le scarpe sono anche la mia passione e ossessione! più che altro un ossessione losono per la mia mamma che non ce la fa più a vedermi tornare a casa con delle nuove scarpe gni volta! :D
    baci baci cara!
    Jessica! :)

    RispondiElimina
  14. I love this article, I love all the categories, everything is perfect. Come on my blog when you want, kisses, Camille.

    http://lespetitesaffairesdecamille.blogspot.com

    RispondiElimina
  15. Che post favoloso tesoro!!!Bellissime foto...una + bella dell'altra :D un bacioneeee

    RispondiElimina
  16. That closet is so amazing. I want it. My poor little closet is way too small. :-(

    Yum! I want a cupcake.

    RispondiElimina
  17. lovely post..And u lucky u hab such a big closet...And the pictures are amazing!!

    RispondiElimina
  18. ciauuu Serena!!! Mi piace il tuo blog..infatti da ora in poi mi avrai sicuramente tra le tue lettrici! ^^ In più ho scoperto che abbiamo moltissime cose in comune proprio leggendo questo post carinissimo..Vieni a dare una sbrirciatina nel mio blog! Sei la benvenuta anche tra le mie lovely followers...un Bacione ♥ LiDì

    RispondiElimina
  19. i agree about caffeine! i love tea and mochas (:

    http://itscohen.blogspot.com/

    RispondiElimina
  20. beautiful photos. great blog

    http://vernisaongle.blogspot.com

    RispondiElimina
  21. Sereee!!! Grazieee ♥♥♥♥♥♥♥!!
    Sono contenta di piacerti e di trasmetterti qualcosa di bello.
    Giulia Sulis

    RispondiElimina
  22. omg!!! ma perchè ancora non ti seguivo?!?!??!?!?!?!
    ho subito rimediato!!! mi piaci!
    se ti va fai un salto da me!!! ^__^
    a presto!

    RispondiElimina
  23. Mi piace tantissimo questo post perchè racconta qualcosa di te e condivido molte delle cose che hai scritto ^^ Ho risposto a quello che mi hai chiesto sul mio blog, ma non so se ho capito bene quello che volevi sapere, quindi dimmi qualcosa ^^ Un bacione
    http://onthemarry-go-round.blogspot.com/

    RispondiElimina
  24. Condivido molti punti!!! E la foto di quell'armadio che hai postato è a dir poco stupenda... ne voglio uno così anche io!!!! :D

    xxx
    Vikki

    http://stylometre.blogspot.com

    RispondiElimina
  25. Hihihi.
    Io sono qui a new york e sono andata a vedere la tua inspiration 10 proprio oggi!!!

    RispondiElimina
  26. I LOVE all of your pics...all of them:), the pups are super cute....Im going to NYC in Dec...cant wait!!!

    Stop by and say Hello ♥
    Statements in Fashion Blog

    RispondiElimina
  27. Bellissimo articolo. Complimenti ^^

    http://allamodaeconstile.blogspot.com/

    RispondiElimina
  28. ohhhhhhh <3 <3 I want the same! :D

    RispondiElimina
  29. Hai un profilo su Flickr?:)

    RispondiElimina
  30. Si, ho un profilo su F. Puoi trovarlo nel blog!
    S.

    RispondiElimina